Kom bara att tänka på ett nytt favorit uttryck som jag lärt mig av en jobbarkompis "ingen ko på isen" Jag tycker att det är ett hejdlöst roligt uttryck som jag inte har hört tidigare, det kanske bara används här i södern. Det är samma sak som "ingen fara på taket".
Där emot vet ingen här vad "tjå dig" betyder. Med viss reservation för stavningen betyder det "lugna ner dig" eller "vänta lite" på den dialekten man pratar hemma, nolaskogs målet. Det är väldigt lokalt för enbart ett par av byarna i Nätra. En annan favorit är "nåk" som betyder ett par olika saker. Man kan vara nåk som person om man är äcklig och osmaklig och beter sig slemmigt, mat kan vara nåk om den är dålig, skämd eller bitter. Väldigt användbart men inte en kotte här nere förstår mig.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar